DRAFT — needs legal review before launch. This text was prepared as a starting point and is not legal advice. It has not yet been reviewed by a lawyer, including for COPPA (US), GDPR/UK GDPR, and the Quran Foundation Developer Privacy Policy Requirements.
Little Ayat Privacy Policy
Effective date: 16 November 2026 · Last updated: 16 November 2026
1. Who we are and what this covers
Little Ayat (ayat.rendrr.app) is a calm story game and Quran reader for children aged 6 to 10, made by Open Media Inc. ("we"). This policy covers the website, the game, the Quran reader and the Family plan.
Little Ayat uses Quran text from the Tanzil Project and, where noted, the Quran Foundation APIs (the platform behind Quran.com and QuranReflect). Public Quran text, translations and related information are fetched without sending any of your personal data to those sources.
2. Children come first
- Only parents create accounts. A parent or guardian aged 18 or older signs up with an email address and password. Children never sign up, never log in and never have an email address.
- Playing and reading are free and need no account. Guests' progress, bookmarks and settings stay in the browser on that device (local storage) and are never sent to us.
- For the Family plan, a parent creates child profiles. For each child we keep only: a first name or nickname that the parent chooses, an animal picture, chapters finished, reading bookmarks and last-read position, memorising practice (which ayat and on which days), and "Ask" settings.
- "Ask about this chapter" (Family plan, off unless the parent leaves it on, with a daily limit): we keep each question and answer so the parent can read them in the Questions log. Questions are checked for personal details and the app asks children not to share names, addresses or other private details.
- No ads, no tracking, no selling. There is no advertising, no third-party analytics, no social login and no tracking pixels. We do not sell, rent, or "share" personal information, and we do not build advertising profiles.
- We designed this to follow the US Children's Online Privacy Protection Act (COPPA): the parent gives consent when creating the account and child profiles, and can review, change or delete a child's information at any time.
3. Information we collect and why
| Information | Why we need it |
|---|---|
| Parent email and password (password stored only as a secure hash) | To sign in, confirm the account, and send account or billing messages. |
| Child nickname and animal picture | So each child can pick "who's playing" and keep their own journey. |
| Chapters finished, bookmarks, last-read position, memorising practice and streaks | To save each child's progress across devices (the Family plan feature). |
| "Ask" questions, answers and the date | To answer the child and to show the parent everything that was asked. |
| Subscription status and Stripe customer ID | To know whether the Family plan is active. Card details go straight to Stripe; we never see or store them. |
| Basic server logs (IP address, time, page requested), kept for a short time | Security and fixing errors. |
Sensitive information. Progress in learning the Quran can reveal a family's religious beliefs, which many privacy laws (including the GDPR) treat as sensitive personal data with stronger protection. We only keep it after the parent gives explicit, separate consent by ticking an unticked box when creating the account, and the parent can withdraw that consent by deleting the account.
We do not use children's questions or any user content to train AI models.
4. Who helps us (sub-processors)
| Service | What it does | Privacy policy |
|---|---|---|
| Cloudflare | Hosting and delivery of the website; network security | cloudflare.com/privacypolicy |
| Our own server (Supabase, self-hosted by Open Media in the United States) | Parent accounts, child profiles and progress | This policy |
| Stripe | Payments and the billing portal | stripe.com/privacy |
| Resend | Sending account emails (confirmation, password reset) | resend.com/legal/privacy-policy |
| xAI (Grok API) | Writes answers for "Ask about this chapter". Only the question text and the Quran passages are sent; no names, emails or account IDs. | x.ai/legal/privacy-policy |
| Quran Foundation (Quran.com APIs) | Quran reference data such as tafsir and, once licensed, recitation audio. No personal data is sent. | quran.foundation/privacy |
If a child uses the microphone button in "Ask", the browser's own speech recognition turns speech into text; in some browsers (for example Chrome) the browser maker processes that audio. Typing works too.
We require every service provider to protect personal data under a written agreement, to use it only to provide their service to us, and to respect Islamic content guidelines: none may misuse or alter Quran text.
5. Security
All traffic uses TLS (HTTPS). Data is stored on encrypted disks with access limited to named staff, row-level security keeps each family's data separate, and secrets are rotated at least every 12 months or immediately after any suspected exposure. We respond to security incidents within 24 hours and will notify affected parents and, where required, regulators and the Quran Foundation (in line with Quran Foundation Security Rule 6.9).
6. Your rights and controls
- See and change: the Parents page shows every child profile, their progress and every "Ask" question. You can rename a child, change the picture, turn "Ask" off or set a daily limit.
- Delete: "Remove this child" deletes that child's profile and all their progress, bookmarks, practice and questions immediately. To delete the whole account, use "Delete my data" on the Parents page or email [email protected].
- Get a copy or correct your data: email us.
- Little Ayat does not use Quran.com / Quran Foundation user accounts. If we add "Sign in with Quran.com" later, you will be able to revoke access at any time from your Quran.com account (OAuth revocation: Quran Foundation OAuth2 revoke endpoint), and deleting your Quran.com account will delete the linked data in Little Ayat.
7. How long we keep data
We keep account data while the account is open. After a deletion request we hard-delete it within 30 days, and copies in backups are wiped within 90 days. Guest data never reaches us: clear it with "Reset this device" in Settings or by clearing your browser data.
8. International transfers
Our server is in the United States, and some service providers process data in other countries. Where data about people in the EU, UK or other regions is transferred, we rely on Standard Contractual Clauses or an equivalent legal safeguard, and we follow the data protection laws that apply where our users live.
9. Changes
If we make important changes we will show a notice in the app and email parents with an account. The effective date above shows when this policy last changed.
10. Contact
Open Media Inc, [postal address to be confirmed], United States · [email protected]. We reply to every privacy question within 30 days.